翟鸿祥任副市长　强卫任公安局长

同时通过的任免决定还包括：任命强卫为北京市公安局局长，免去张良基的北京市公安局长职务；任命范伯元为北京市科学技术委员会主任，免去邹祖烨的北京市科学技术委员会主任职务；任命辛铁木梁为北京市人事局局长，免去高云厚的北京市人事局局长职务。